O mnie
Pasjonat technologii i języków
Wykształcenie
Uniwersytet Wrocławski - Niderlandystyka, studia magisterskie
Uniwersytet Wrocławski - Germanistyka, studia licencjackie
Doświadczenie
Od 1998 r. zajmuje się tłumaczeniami technicznymi, takimi jak:
- rysunki techniczne (AutoCAD)
- dokumentacje
- normy produkcyjne
- instrukcje obsługi
- lokalizacje oprogramowania
Zainteresowania
Komputery, systemy operacyjneLiteratura political fiction
Languages:
Recommendations (3)
Areas of expertise:
• Business / Financial
• Technical / Engineering
• Other
• Building & Construction
• Chemistry
• Computer Hardware
• Computer Software
• Computer Systems and Networks
• Computers (general)
• Electronics
• Engineering: (general)
• Engineering: Civil & Hydraulic
• Engineering: Electrical
• Engineering: Energy / Power Generation
• Engineering: Industrial
• Engineering: Mechanical / Automation & Robotics
• Food/Nutrition/ Dairy Technology
• Geography
• Human Resources
• IT / E-Commerce / Internet
• Localization (Software/Websites)
• Mining & Minerals / Gems
• SAP
• Telecommunications
• Transportation / Transport / Shipping
Translation software:
• Across
• OmegaT
• TRADOS
• Transit

